Malta è un'isola culturalmente ricca, con una storia unica e una lingua influenzata da molte culture. La maggior parte degli abitanti di Malta parla correntemente l'inglese, ma il maltese è la loro lingua madre, un mix di arabo, italiano e inglese, nonché l'unica lingua semitica scritta in caratteri latini.

Tuttavia, dato che sempre più persone utilizzano l'inglese, alcuni maltesi temono che la loro lingua stia scomparendo. Imparando e utilizzando alcune frasi in maltese durante la vostra visita, potrete rendere la vostra esperienza più speciale e dimostrare di apprezzare la cultura locale. I maltesi apprezzeranno i vostri sforzi per mantenere viva la loro lingua.

Guida alla pronuncia

Il maltese è una lingua unica che combina elementi di arabo, italiano e inglese. Questo mix le conferisce una pronuncia distinta che può risultare sconosciuta a molti visitatori. Imparare la corretta pronuncia delle frasi chiave può migliorare notevolmente la comunicazione con la gente del posto e aiutarvi a farvi capire.

Suoni delle vocali

• A come "padre"
• E come "letto"
• I come "macchina"
• O come "più"
• U come "cibo"
• IE come "nipote"

Consonanti

• Ċ pronunciato come "ch" in "chess" (ad esempio, "Ċaw" per "bye")
• Ġ pronunciato come la "j" di "jewel" (ad esempio, "Ġawrha" per "jewel")
• G pronunciata come la "g" di "go" (ad esempio, "Grazzi" per "grazie")
• La H è silenziosa nella maggior parte delle parole, ma aggiunge un leggero suono respiratorio.
• Ħ si pronuncia come una "h" forte con maggiore enfasi (ad esempio, "Ħafna" per "molti").
• Q è uno stop glottale, simile al suono di "uh-oh".
• Għ si pronuncia come una lettera muta o come una "a" morbida, a seconda della parola (ad esempio, "Għandi" per "ho").
• La Ż si pronuncia come la "z" di "azzurro" (ad esempio, "Żmien" per "tempo").
• La Z si pronuncia come la "ts" di "gatti" (ad esempio, "Zalzett" per "salsiccia"). 

Frasi maltesi imperdibili

Ecco alcune frasi maltesi essenziali che vi saranno utili durante il vostro soggiorno a Malta. Che si tratti di salutare persone, ordinare cibo o chiedere indicazioni, queste frasi renderanno più facile la comunicazione con la gente del posto. Tenete questo elenco con voi mentre esplorate l'isola e provate a usare queste frasi per rendere la vostra esperienza a Malta ancora migliore.

Saluti e addii

• "Bonġu" (Buongiorno)
• "L-għodwa t-tajba" (Buongiorno, formale)
• "Il-lejl it-tajjeb" (Buona notte)
• "Il-waranofsinhar it-tajjeb" (Buon pomeriggio)
• "Kif int?" (Come stai?)
• "Kollox sew?" (Va tutto bene?)
• "Tajjeb, grazzi". (Bene, grazie).
• "Ċaw" (Ciao)
• "Saħħa" (Abbi cura di te)

Frasi sociali comuni e cortesia di base

• "Grazzi" (Grazie)
• "Jekk jogħġbok" (Per favore)
• "Skużani" (Mi scusi)
• "Tajjeb ħafna" (Molto buono)
• "Jien..." (Io sono...)
• "Jien minn..." (Io sono di...)
• "X'jismek?" (Come ti chiami?)
• "Jien jisimni..." (Il mio nome è...)
• "Fejn toqgħod?" (Dove vivi?)

Cibo e bevande

• "Nista' nara l-menu?" (Posso vedere il menu?).
• "X'għandek tajjeb illum?" (Cosa c'è di speciale oggi?).
• "Nixtieq nordna jekk jogħġbok" (Vorrei ordinare per favore)
• "Tista' ġġib il-kont, jekk jogħġbok?" (Può prendere il conto, per favore?).
• "Flixkun ilma kiesaħ jekk jogħġbok" (Una bottiglia di acqua fredda per favore)
• "Tista' tirrakkomanda xi ħaġa?" (Potresti consigliare qualcosa?)
• "X'għandek tal-ħelu?" (Che c'è per dessert?) (Cosa c'è per dessert?)

Come muoversi e chiedere indicazioni

• "Tista' tgħinni?" (Puoi aiutarmi?)
• "Fejn hi l-venda tal-karozzi tal-linja?". (Dov'è la stazione degli autobus?)
• "X'ħin tasal tal-linja li jmiss?" (A che ora è il prossimo autobus?). (A che ora è il prossimo autobus?)
• "Fejn nista' nsib...?" (Dove posso trovare...?)
• "Kif immur...?" (Come arrivo a...?).
• "Fejn hu l-eqreb ATM?" (Dov'è il bancomat più vicino?).
• "Xellug" (Sinistra)
• "Lemin" (destra)
• "Kemm hemm bogħod?" (Quanto è lontano?). (Quanto è lontano?)
• "Jiena turist" (sono un turista)
• "Tista' tiktibhieli?" (Potrebbe scriverlo per me?).

Shopping e contrattazione

• "Kemm jiswa/tiswa?" (Quanto costa? "Jiswa" per i sostantivi maschili e "tiswa" per i sostantivi femminili)
• "Tista' tniżżel il-prezz?" (Può abbassare il prezzo?).
• "Wisq għoli/għolja" (Questo è troppo costoso. "Għoli" per i sostantivi maschili e "għolja" per quelli femminili).
• "Nixtieq inħallas bil-kard" (Voglio pagare con carta)
• "M'għandix flus fuqi" (non ho con me denaro contante)
• "Ma rridx, grazzi" (non lo voglio, grazie) 
• "Nista' nara?" (Posso vederlo da vicino?)
• "Tieħu card?" (Accettate transazioni con carta?)

Frasi di emergenza

• "Mhux inħossni f'sikkti" (Non mi sento bene)
• "Ċempel tabib" (Chiamare un medico)
• "Ċempel ambulanza" (Chiama un'ambulanza)
• "Nar!" (Fuoco!)
• "Tlift il-passapport" (ho perso il passaporto)
• "Fejn hu l-isptar?" (Dov'è l'ospedale?). (Dov'è l'ospedale?)
• "Ajjut!" (Aiuto!)
• "Għinni" (Aiutami)

Altre frasi utili

• "Nista' nħalli l-bagalji hawnhekk?" (Posso lasciare il mio bagaglio qui?) (Posso lasciare qui il mio bagaglio?) 
• "Għandi mistoqsija" (Ho una domanda)
• "X'ħin hu?" (Che ora è?)
• "Nista' nkellem lil xiħadd li jitkellem bl-Ingliż?". (Posso parlare con qualcuno che parla inglese?)
• "Nista' niġi lura iktar tard?" (Posso tornare più tardi?)

Soggiorno al Be.HOTEL: la base perfetta per la vostra avventura maltese

Quando vi preparate a esplorare Malta, trovare il posto giusto dove alloggiare è fondamentale. Il Be.HOTEL, nel cuore di St. Julian's, è una scelta eccellente e offre comfort, stile e convenienza. Situato vicino alle principali attrazioni, ai ristoranti e ai negozi, è la base perfetta per esplorare la cultura maltese e mettere in pratica frasi come "Fejn hi l-bajja?" (Dov'è la spiaggia?) e "Fejn hi l-bajja?" (Dov'è la spiaggia?). (Dov'è la spiaggia?) e "Nixtieq nordna jekk jogħġbok" (Vorrei ordinare, per favore).

Il Be.HOTEL offre una varietà di camere, dalle accoglienti Standard Room alle spaziose Terrace Suite con vista mozzafiato. Dopo una giornata di visite turistiche, potrete rilassarvi grazie a servizi quali Wi-Fi gratuito, Smart TV e minibar.

Le strutture dell'hotel includono piscine interne ed esterne e una palestra, perfette per rilassarsi. La posizione dell'hotel, in una vivace zona di negozi e divertimenti, vi permetterà di continuare la vostra esperienza culturale nelle vicinanze.

Conclusione

Sebbene Malta sia anche un paese di lingua inglese, il che rende facile la comunicazione durante la visita, imparare e utilizzare alcune frasi in maltese può migliorare notevolmente la vostra esperienza. La gente del posto apprezzerà il vostro sforzo di parlare la loro lingua, che è unica in questa piccola isola.

Il soggiorno al Be.HOTEL di St. Julian's arricchirà ulteriormente il vostro viaggio. La sua posizione centrale, gli ottimi servizi e la vicinanza alle principali attrazioni lo rendono il luogo perfetto per fare base alla vostra avventura maltese. Prenotate direttamente con be.HOTEL per usufruire della garanzia del miglior prezzo, della cancellazione gratuita fino a 24 ore prima dell'arrivo e di uno sconto del 5%.